Entra in vigore in USA l' NRHA Animal Welfare and Medications Rule. LEGGI QUI LA REGOLA - LETTERA (G)
Il tono della lettera del neo Presidente NRHA Clark è molto accorato, con richiami alla responsabilità e senso del dovere di tutti e, dando conto delle diverse posizioni emerse nel lungo dibattito sul tema della Medication Rule (da noi sarebbe l'Antidoping), prende posizione e dà il via libera alla sua applicazione. Finora la NRHA ha solo testato la regola in forma di studio e all'ultimo Derby ha sorteggiato 12 cavalli per dei Test di prova (senza sanzioni) , che sono poi risultati tutti NEGATIVI, Ma se a Giugno si è trattato solo di una prova generale - senza sanzioni - dal Futurity NRHA 2015 si fa sul serio, la regola avrà piena applicazione negli Usa
e sappiamo con quale rigore e ostinazione i cugini americani applicano Leggi e Regolamenti (!). Niente di nuovo per noi che da diversi anni (dal momento dell'entrata in FEI) siamo sottoposti a tutte le normative Antidoping previste, con diverse conseguenze penali (in caso di test positivo) per Trainers, proprietari, Vet e anche genitori (in caso di atelti minori). Un tema molto spigoloso su cui ci sono "anime belle" che vorrebbero che nulla fosse permesso, anche se qualche esasperazione c'è, poichè in UE si sanziona praticamente di tutto (anche se si può dichiarare preventivamente il trattamento) e si rischia anche se per farmaci molto blandi e di uso comune (simili a quello che sarebbe un Oki per noi umani, per fare un esempio). In effetti negli Usa, se leggete il Documento (QUI, lettera G) troverete alla sezione n. VII una lista di farmaci con delle precise tolleranze, ad esempio gli antinfiammatori di uso comune non steroidei. Comunque la pensiate sulla materia, una cosa Rick Clark l'ha detta: chi pensava che la NRHA scherzasse, pensava male. Dal Futurity 2015 l'Antidoping diventa Legge anche negli States(!)
QUI LETTERA IN INGLESE
QUI SOTTO TROVATA UNA MIA TRADUZIONE IN ITALIANO DELLA LETTERA DI RICK CLARK
QUI (ENG) ALTRI EMENDAMENTI SU GESTIONE NRHA
RICK CLARK, PRESIDENTE DELLA NRHA
Lettera
Aperta ai Soci, 16 Luglio 2015
(dal sito Nrha.com)
Traduzione
ITA a cura M.Penza
Carissimo
Socio,
Come socio e come tuo Presidente,
è mia personale responsabilità e obiettivo ultimo quello di infortmarti – come membro
Nrha con cui condividiamo la passione per il reining – di tutte le decisioni
che il Board of Diectors prende e di come mette in pratica quelle stesse
decisioni per migliorare lo sporto del reining e la tua esperienza in ambito
Nrha.
Spesso si dice che occorre
considerare una questione da diversi punti di vista, prima di formarsi una
opinione. In questo senso, vorrei avere l’opportunità di esprimere il mio punto
di vista sui più recenti sviluppi in campo di Benessere animale e Trattamenti
indotti dalle persone, parlando della somministrazione di farmaci ai nostri
atleti equini.
Provo brevemente a riassumere il
nostro Medications Program per passare poi agli eventi più recenti.
Nel 2011, il vertice NRHA ha
approvato il documento NRHA Animal
Welfare and Medications, come parte integrante del Rule Book del 2012. Ne sono seguite due direttive diverse
1) La
prima linea di azione, quella Europea, è
stata quella di iniziare la fase sanzionatoria
sin dal 2013 in specifici eventi UE.
2) La
seconda, per eventi fuori dalla UE, ha introdotto una fase di studio di diversi
anni, a cui fare seguire una fase in cui applicare sanzioni e penalizzazioni.
In particolare mi riferisco
quindi a questa seconda linea di condotta (per gli USA in particolare, ndr) .
Nell’Agosto del 2014, il Board NRHA esaminò una proposta che avrebbe introdotto
significative alterazioni delle regole sui Farmaci e medicamenti. Dopo approfondita
discussione la NRHA bocciò questa proposta di variazione, approvando tuttavia l’estensione
del periodo di “studio e di monitoraggio” per un anno ulteriore (quindi senza
applicare penalizzazioni) introducendo al contempo una Task Force che aveva l’incarico
di riesaminare il Documento. La Task Force si è espressa a Novembre 2014 e
sulla base di quegli input, il Consiglio ha deciso di applicare la precedente
politica di applicazione delle sanzioni a partire dal 2015. Tuttavia il
precedente Presidente, considerati i problemi relativi all’applicazione della
normativa, istituì un nuovo gruppo di lavoro per analizzare regole, politiche e
sanzioni.
Questo secondo Gruppo di lavoro,
dopo numerosi incontri, ha comunicato l’esito del suo lavoro istruttorio a
Febbraio 2015. A valle di queste considerazioni e dopo approfondito dibattito,
il Board ha votato numerosi emendamenti.
Il Board ha votato una più
dettagliata lista di sanzioni inclusi casi di multa, sospensione, periodo di
prova e altre sanzioni più restrittive in vigore per alcuni Livelli
selezionati. Come Board abbiamo inteso queste aggiunte come appropriate e utili
a riaffermare il nostro impegno per la salute e il benessere dei nostri
cavalli.
Da quando la Medications Policy è
stata approvata, la NRHA deve dare ai Membri 180 giorni di preavviso rispetto
ai cambiamenti introdotti. Di conseguenza, è stato inserito nella sezione “Members
only” del nostro sito una comunicazione il 13/2/2015, 5 giorni dopo la sua
approvazione. Ma considerate che questo documento fu introdotto sin dal 2011 in
modo da dare a voi tutti la possibilità di essere consapevoli dei cambiamenti e
per non avere delle ripercussioni.
In questo senso e chieste le
necessarie interpretazioni della normativa, NON abbiamo iniziato i Test for
Penalty (Antidoping, ndr) al Derby 2015,
ma li inizieremo con il Futurity NRHA 2015.
Ho dato il mio personale appoggio
a questa deliberazione, dopo avere rivisto il Documento attraverso l’interpretazione
della seconda Task Force. Non un ritardo da parte nostra, ma piuttosto una interpretazione
della clausola dei !180 giorni” a seguito dei moltissimi emendamenti esaminati
che abbiamo dovuto lavorare in meno di un anno. Avendo una visione chiara al
100% di tutte le problematiche, forse avremmo potuto fare meglio, nel
maneggiare questo tema così complicato. Il Board d’altra parte ha iniziato la
sua azione con il meeting di Agosto dello scorso anno, ma abbiamo dato un
feedback utile a migliorare il nostro lavoro per il futuro. Dobbiamo sempre
sforzarci di migliorare la nostra associazione, ma sono felice di celebrare il
nostro impegno attivo per lo sport e ancor prima per i nostri cavalli.
Detto questo, abbiamo continuato
il nostro periodo di prova (non sanzionatorio) anche al Derby 2015, effettuando
Test su 12 cavalli (6 Open e 6 Non Pro) un conteggio deciso su varie basi,
incluso il costo di questi Test di prova.
I concorrenti sono stati sorteggiati, con un sistema standard (…).
Abbiamo recentemente avuto i
risultati dal laboratorio e sono felice di dire che gli esiti dei Test non
avrebbero comportato Sanzioni di nessun tipo, se fossimo già nel periodo
sanzionatorio. Agosto 2015, introdurremo una variazione che proporrà il
pagamento di una tariffa aggiuntiva proprio per questi Test, così come fanno in
altre discipline. Questo permette alla NRHA di utilizzar ei propri fondi per
una ricerca più ampia in materia di farmaci, una parte di formazione e
informazione etc.
Voglio che voi sappiate che
questa questione mi vede impegnato in prima persona e spero che voi siate
orgogliosi quanto lo sono io di quanto la NRHA ha fatto. Abbiamo preso
seriamente in considerazione ogni elemento per creare un programma
farmacologico per i nostri cavalli con la stessa passione e amore che avremmo
messo per i nostri familiari.
Il loro benessere è – e sempre
sarà – della massima importanza per tutti noi. Vigilerò su questo e vi prometto
che mai la NRHA sacrificherà i propri cavalli per pressioni esterne. Sempre
disponibile per eventuali domande o approfondimenti ed ascoltare le vostre
opinioni in modo da rafforzare il nostro rapporto all’interno della NRHA e
renderlo più forte.